EN 10204/3.1 und EN 10204/3.2 beziehen sich auf Produktprüfbescheinigungen (Prüfbescheinigungen), mit denen nachgewiesen wird, dass Produkte bestimmten Normen und Spezifikationen entsprechen. Diese Standards werden häufig bei der Produktion und Lieferung von metallischen Materialien, Teilen und Baugruppen verwendet.
Der Hauptunterschied zwischen den beiden Standards besteht in der Höhe des Produktprüfzertifikats und dem Grad der Prüfung:
EN 10204/3.1:
Hierbei handelt es sich um ein vom Hersteller unterzeichnetes Qualitätszertifizierungsdokument, das bescheinigt, dass das Produkt den in der Bestellung geforderten Spezifikationen und Standards entspricht.
Das Produktprüfzeugnis 3.1 umfasst grundlegende Anforderungen wie die chemische Zusammensetzung und die mechanischen Eigenschaften des Produkts sowie die Rückverfolgbarkeit und Konformitätserklärung des Herstellungsprozesses.
Das Zertifikat wird von der Qualitätssicherungsabteilung des Herstellers unterzeichnet und bestätigt, dass das Produkt unabhängig geprüft wurde und vorgegebenen Standards entspricht.
EN 10204/3.2:
Im Gegensatz zu 3.1 umfassen Produktinspektionszertifikate der Stufe 3.2 zusätzliche unabhängige Inspektionen und Audits.
Zertifikate der Stufe 3.2 werden in der Regel von einem unabhängigen Dritten, einer Zertifizierungsstelle oder einer vom Kunden benannten Prüfstelle ausgestellt.
Diese Zertifikate bestätigen nicht nur die Angaben des Herstellers, sondern stellen auch die Ergebnisse unabhängiger Inspektionen und Audits zur Überprüfung der Produktintegrität und -konformität sicher.

In der Praxis wählen Kunden in der Regel die geeignete Prüfzertifikatstufe basierend auf der Bedeutung und dem Risiko des Produkts. Für einige kritische Anwendungen oder Branchen mit extrem hohen Qualitätsanforderungen, wie z. B. Luft- und Raumfahrt oder medizinische Geräte, kann ein Prüfzertifikat der Stufe EN 10204/3.2 erforderlich sein, um sicherzustellen, dass die Qualität und Konformität des Produkts unabhängig zertifiziert wurden.








